凭借其位于格雷文布罗伊希工厂的铝轧机，斯派拉股份有限公司（Speira GmbH）专注 于生产高品质的平版印刷用铝、铝箔和汽车用铝产品，以及生产饮料罐的盖带。

Speira 是国际最大和最知名的铝制饮料包装制造商的供应商。为了满足高质量要求，作 为该项目的一部分，每个工作辊都将配备一个四排喷射梁。作为平直度控制的一部分，

要做到快速、有针对性和精确的干预，反应时间在毫秒范围内 - 这背后发挥作用的是 Evertz Hydrotechnik （EHT） 的 “Coolectro” 喷射阀，它在具有极大流速的中心区域和26 mm

间距的狭窄边缘区域都能发挥最佳作用，没有任何明显的压降。Speira 选择的配置允许单独控 制每个喷嘴。尽管安装空间非常有限，并且希望继续使用现有的连接点，直接控制的

EHT 喷 射系统极其紧凑的设计除了所需的三个冷却排外，还可以在工作辊喷射梁中集成一个边部加热排。 

量身定制的设计确保了 “i-Jet ”喷嘴在工作辊前面的位于最佳位置。获得专利的 i-Jet 喷 嘴产生的可靠可重复的喷射足迹可以通过模拟很好地预测喷射模式。在 EHT 测试台上

进行的最终实际验证是随后在客户现场进行无故障调试的决定性因素。 客户现场，除了两个工作辊冷却梁外，EHT 还为该项目提供两个支承辊冷却梁，以及 采用最新“i-Con”连

接技术的控制柜和电缆线束。

喷射系统出色的技术演示，和 Speira 的合资伙伴 Aluminium Norf 优秀的长期经验（尤 其是在 KW5 和 KW2 轧机的改造方面），是 Speira 决定与 Evertz Hydrotechnik 深入该项 

目合作的决定性因素。由于 EHT 的广泛的技术可能性，去年 3 月准备的预算报价已经说 服了 Speira 的项目经理。由于系统的模块化设计，尽管安装空间极其狭窄，但包括集成边

部加热在内的所有客户要求都可以在紧凑的四排喷射梁中实现。